Art of Elan partners with San Diego’s premier contemporary ballet company, The Rosin Box Project, for two performances of “Unified Harmonies,” a multidisciplinary production that features new…